Someday Soon

Judy Collins

Someday Soon

There’s a young men that a know, his age is twenty one
Comes from down in southern Colorado
Just out of the service and he’s lookin' for his fun
Someday soon goin' with him someday soon
My parents cannot stand him 'cause he rides the rodeo
My father says that he will leave me cryin'
I would follow him right down the toughest road I know
Someday soon goin' with him someday soon
And when he comes to call, my pa ain’t got a good word to say
Guess it's 'cause he was just as wild in the younger days
So blow you ol’ blue northern, blow my love to me
He’s drivin’ in tonight from California
He loves his damned ol’ rodeo as much as he loves me
Someday soon goin' with him someday soon
And when he comes to call, my pa ain’t got a word to say
Guess it's 'cause he was just as wild in the younger days
Blow you ol’ blue northern, blow my love to me
He’s drivin’ in tonight from California
He loves his damned ol’ rodeo as much as he loves me
Someday soon goin' with him someday soon
Someday soon goin' with him someday soon

Há um jovem que conheço, sua idade é vinte e um
Vem do sul do Colorado
Apenas fora do serviço e ele está procurando por sua diversão
Algum dia em breve com ele em breve
Meus pais não suportam ele porque ele monta o rodeio
Meu pai diz que vai me deixar chorando
Eu o seguiria pela estrada mais difícil que conheço
Algum dia em breve com ele em breve
E quando ele vier chamar, meu pai não terá uma boa palavra para dizer
Acho que é porque ele era tão selvagem nos dias mais novos
Então sopre seu velho norte azul, sopre meu amor para mim
Ele está dirigindo hoje à noite da Califórnia
Ele ama seu maldito velho rodeio tanto quanto ele me ama
Algum dia em breve com ele em breve
E quando ele vem chamar, meu pai não tem uma palavra a dizer
Acho que é porque ele era tão selvagem nos dias mais novos
Sopra seu velho norte azul, sopra meu amor para mim
Ele está dirigindo hoje à noite da Califórnia
Ele ama seu maldito velho rodeio tanto quanto ele me ama
Algum dia em breve com ele em breve
Algum dia em breve com ele em breve